Álbum con canciones de Huey Lewis and The News presenta la canción en la portada.
"Back in Time" es una canción escrita e interpretada por Huey Lewis and The News para la película Back to the Future de 1985.
Es reproducida durante los créditos finales de la primera película.
Historia[]
Durante la mañana del 26 de octubre de 1985, Marty McFly se despertó en su habitación después de llegar de su viaje a 1955, escuchando el coro de la canción en su radio reloj, pensando que todo se trató de una pesadilla. Sin embargo, más tarde se daría cuenta de que en realidad todo fue real.
El 14 de mayo de 1986, mientras Marty recorría el garaje del Dr. Emmett Brown durante la venta de sus pertenencias, se encontró con Biff Tannen, quien estaba usando el analizador de ondas cerebrales de su amigo mientras escuchaba la canción en la rocola del laboratorio.
Más tarde, en una realidad alterna en que Emmett Brown y Edna Strickland gobernaban Hill Valley, Marty tocó un poco de la canción para el Ciudadano Brown con su guitarra.
Letra[]
Tell me, doctor
Where are we going this time?
Is this the fifties?
Or nineteen ninety-nine?
All I wanted to do
Was play my guitar and sing...
Take me away
I don't mind
You better promise me
I'll be back in time
Gotta get back in time
Don't bet your future
On one roll of the dice
Better remember
lightning never strikes twice
Please don't drive at eighty-eight
Don't wanna be late again
Take me away
I don't mind
You better promise me
I'll be back in time.
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get me back in time
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get back, get back
(Get back, Marty)
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get back, get back.
Detrás de escena[]
- "Back in Time fue reproducida en otras tres ocasiones:
- Una versión con el instrumental es usada en la pantalla de título del videojuego de 1990 Back to the Future Part II & III de Nintendo Entertainment System.
- En la atracción Back to the Future: The Ride en 1991, después de que la atracción finalice y los visitantes puedan salir, en donde Doc hablará y les advertirá que se apresuren "antes de que encontrarse consigo mismos llegando".
- Como el tema de apertura de los episodios de la serie Back to the Future: The Animated Series durante sus dos años de duración.
- Escrita por Huey Lewis y Chris Hayes, la canción hace referencia a los eventos de la película y se basa en el doble significado de la frase "volver en el tiempo" dentro de la historia. Marty es la primera persona en viajar hacia atrás en el tiempo. Sin embargo, habitualmente tarde, "nunca llega a tiempo a sus clases" (eslogan en los carteles de la película) y no regresa, a tiempo, para ciertos eventos (como evitar el asesinato de Doc).
- La tercera línea del segundo verso, "Please don't drive at 88..." (Por favor, no conduzcas a 88...), a menudo se cree erróneamente que es "Please don't drive and ate..." (Por favor, no conduzcas y comas) lo que no tendría ningún sentido en el contexto de la canción. Este error aparece en la letra impresa de la canción en la contraportada de Back to the Future Official Souvenir Magazine.
Apariciones[]
- Back to the Future (Primera aparición)
- Back to the Future: The Ride
- Back to the Future: The Animated Series (Tema de apertura de las temporadas 1 y 2)
- Back to the Future Part II & III
- Back to the Future: The Game