- «Volver es solo el comienzo»
- - Lema de la película
Back to the Future Part II (Regreso al Futuro II en España y Volver al Futuro II en Hispanoamérica) es la segunda película de la trilogía de Back to the Future filmada en 1989. Fue escrita por Robert Zemeckis y Bob Gale y dirigida solo por Robert Zemeckis. Fue filmada junto con Back to the Future Part III, pero esta última no se estrenó sino, hasta un año después, en 1990.
Sumario
Argumento[]
Marty con la chaqueta sin ajustes.
La historia transcurre esta vez en el futuro, en el año 2015, donde Marty McFly y el Doc Brown viajan hacia el futuro para evitar que el hijo de Marty (Marty McFly Jr.) sea encarcelado por culpa de Griff Tannen, el nieto de Biff. Marty se ve obligado a llevar a su novia Jennifer (esta vez la interpreta Elisabeth Shue) y ven una ciudad de Hill Valley completamente futurizada. Marty McFly entra en una tienda de bebidas rápidas y conoce a su hijo, que resultó ser idéntico a él físicamente pero parecido a su padre George por la timidez. Biff es un anciano amargado y decrépito que vive aun bajo la sombra de los McFly, pero espera su oportunidad de cobrar la revancha.
Marty, al mismo estilo de la primera película, vence al abusivo Griff y sus amigos, haciendo que caigan volando en el juzgado de la ciudad y sean arrestados, salvando una vez más del desastre a la familia McFly.
El problema surge cuando Marty compra un almanaque deportivo con todos los resultados de los Estados Unidos desde 1950 al año 2000, con el fin de volver al pasado y ganar dinero fácil. Pero el Doc, más prudente, le dice que la máquina no debe usarse para beneficio personal, sino de la humanidad entera. Marty acepta a regañadientes.
Mientras tanto Jennifer llega por accidente a su casa del futuro y encuentra una terrible verdad: Marty se casó con ella y tienen dos hijos, pero un accidente de auto hizo que Marty quedara lisiado de la mano, imposibilitándolo de seguir su carrera musical, con la cual su vida hubiera sido diferente. Marty y el Doc logran ubicarla para luego regresar al pasado.
El Biff del futuro encuentra el DeLorean y se da cuenta de que tiene el poder de destruir a los McFly en la palma de su mano. Coge el almanaque y viaja a 1955 con el fin de cambiar el rumbo de la historia, volviendo luego al 2015.
Cuando Doc y Marty vuelven a 1985, creyendo que habían terminado su misión, se encuentran con una Hill Valley apoderada por Biff. La historia había dado un vuelco: Biff era el hombre más rico y poderoso de América, Lorraine, la madre de Marty, estaba casada con Biff, y su padre había muerto en 1973 a manos del abusivo Biff. Marty se salva de ser asesinado por Biff y junto al Doc viajan al año 1955 para poder quitarle el almanaque al Biff joven y restablecer el año 1985 original.
Allí, como en la primera película, Marty pasa por mil situaciones hilarantes y peligrosas, para recuperar el almanaque y acabar con el mundo corrupto de Biff. Una escena que merece citarse es la de Biff persiguiendo a Marty con su auto, el cual vuelve a chocar con un camión de estiércol.
Marty y el Doc Brown se disponen a volver. Parece que ahí acabaría la historia, pero un rayo impacta en el DeLorean volador y desaparece. Marty se queda atrapado en 1955, pero al momento recibe una carta del Doc desde 1885. Marty sólo tiene una salida: encontrar al Doc de 1955 y viajar a 1885 para buscar a Doc.
Apariciones[]
Personajes[]
- Marty MFly
- Dave McFly (solo mencionado)
- Linda McFly (solo mencionada)
Criaturas[]
- Perro
Eventos[]
- Baile del encantamiento bajo el mar
- Guerra de Vietnam (primera mención)
Elenco[]
| Personaje | Actor Original | Doblaje Hispanoaméricano | Doblaje castellano |
|---|---|---|---|
| Marty McFly | Michael J. Fox | Víctor Mares Jr. | |
| Marty McFly, Jr. | |||
| Marlene McFly | |||
| "Doc" Emmett Brown | Christopher Lloyd | Elgar Pedrini | |
| Biff Tannen | Thomas F. Wilson | Leonardo Araujo | |
| Griff Tannen | |||
| Buford "Perro Loco" Tannen | |||
| Abuela Tannen | |||
| Lorraine Baines McFly | Lea Thompson | Rocío Robledo | |
| Jennifer Parker | Elisabeth Shue | Marcela Bordes | |
| George McFly | Jeffrey Weisman | Jesús Brock | |
| Crispin Glover | |||
| Señor Strickland | James Tolkan | Guillermo Romano | |
| Leslie "Spike" O'Malley | Darlene Vogel | Rocío Robledo | |
| Iko "Jitz" Fujitsu | Jim Ishida | Jesús Brock | |
| Douglas J. Needles | Flea | Roberto Alexander | |
| Camarero Ronald Reagan | Jay Koch | Guillermo Romano | |
| Camarero Ayatolla Komeihni | Charles Gerardhi | Jesús Brock | |
| 3-D | Casey Siemazcko | Ulises Cuadra (¿?) | |
| Camarero Michael Jackson | E. Casanova Evans | ||
| Chicos del Arcade | Elijah Wood | Rocío Robledo | |
| John Tornton | Gladys Parra | ||
| Vendedora en "Blast from the Past" | Judy Ovitz | María Becerril | |
| Taxista | Marty Levy | Roberto Alexander | |
| Hombre de la Western Union | Joe Flaherty | Guillermo Romano | |
| Voz de chaqueta de secado | ¿? | ||
| Match | Billy Zane | Jesús Brock | |
| Goldie Wilson III | Donald Fullilove | ||
| Red, el vagabundo | George Flower | ||
| Terry | Charles Fleischer | ||
| Hombre en vivienda | Al White | ||
| Comentarista deportivo | John Erwin | ||
| Narrador en museo de Biff | Neil Ross | Javier Pontón | |
| Voz de portero automático | ¿? | ||
| Voz de canal panorámico | ¿? | ||
| Insertos / Créditos Iniciales | N/A |
Vídeos[]
Enlaces externos[]
- Back to the Future Part II en YouTube (alquiler/compra digital)
aciendo vandalismo de
