Primer borrador del guión de Back to the Future Part II

"Lo único más incierto que el futuro es el pasado"

—Proverbio soviético que introduce el guión. Tras el éxito de Back to the Future, Robert Zemeckis y Bob Gale trabajaron en el problema de una secuela. En el estreno en cines, la partida de Doc, Marty y Jennifer fue seguida inmediatamente por los créditos. Cuando la película se estrenó en VHS y Laser Disc el 30 de noviembre de 1986 , se añadió "Continuará...".

En el primer borrador de Back to the Future Part II, escrito por Bob Gale y con el título provisional "Number Two", había algunos elementos que aparecerían en la versión final lanzada en 1989. Como se prometió al final de la primera película, Doc, Marty y Jennifer viajaron al futuro.

Mientras que en el año 2015, Marty vio un almanaque deportivo y estaba decidido a traerlo de vuelta a 1985 para poder ganar apuestas. Biff robó el almanaque y la máquina del tiempo, y cuando los viajeros regresaron a 1985, regresaron a una línea de tiempo alternativa donde Biff era rico, poderoso y el padrastro de Marty. Dejando atrás a Jennifer, Doc y Marty regresaron al día en que el viejo Biff le dio el almanaque a su yo más joven. Sin embargo, en lugar de volver a 1955, el guión requería que Doc y Marty viajaran al 20 de septiembre de 1967.

Fuera de lugar en 1967, Marty acaba en la cárcel. Lorraine paga su fianza de $500 y cancela sus planes para un fin de semana romántico con George en San Francisco. Marty se da cuenta de que faltan nueve meses para su cumpleaños y que, una vez más, ha puesto en peligro su existencia.

No se hizo provisión para una tercera película. El borrador cierra con el consejo del Dr. Brown a Marty de que su futuro aún no está escrito.

Similitudes[]

Las almohadillas para los pulgares prevalecen en 2015 como en la película.
El garaje del Doc todavía existe, pero está rodeado por un parque industrial.
La escena en la que Jennifer se da cuenta de los elementos de su casa es bastante similar a la de la novela de Back to the Future Part II.

Grandes diferencias[]

Doc, Marty y Jennifer llegan el 7 de octubre de 2015 a las 3:30 p. m.
Doc les cuenta a Marty y Jennifer sobre sus hijos una vez que ya están en el callejón en 2015.
La plaza de la Corte ya no tiene calles, sino aceras gigantes solo para peatones y ciclistas, con vehículos voladores restringidos a calles elevadas.
Hay una fuente en el estanque de patos frente a la Corte.
La Corte es ahora la nueva entrada a la Corte comercial.
Marty y Jennifer tienen dos hijos de 17 años, pero sus nombres son Norman y Doris.
La gasolinera de dos niveles es operada por Nippoco, bajo la Nippon Oil Company.
Una valla publicitaria anuncia vacaciones en Vietnam de parte de TWA, en lugar de US Air.
El Teatro Holomax presenta Godzilla 2015 en lugar de Jaws 19.
Marty y Jennifer acceden a un teléfono público con una base de datos informática que busca todas las librerías minoristas dentro de una milla de su ubicación.
Griff y su pandilla ingresan al McDonald's y replican la misma escena entre Biff y George con Norman, excepto que esta vez con discos de computadora, tarjetas de datos y códigos de acceso. Griff también replica la línea "Hola, ¿hay alguien en casa?".
La fecha de nacimiento de Marty se establece como el 20 de junio de 1968, y su segundo nombre es Hopkins, basado en un fin de semana memorable que sus padres tuvieron en el Hotel Mark Hopkins en San Francisco. Cuando se revela su edad en la caja de la librería, finge la historia de que se hizo un estiramiento facial; sin embargo, en 2015, es posible una cirugía drástica para eliminar las arrugas.
Jennifer permanece despierta y explora el centro con Marty, y el plan de Doc fracasa cuando desaparecen. Regresa a su laboratorio para recuperar a Einstein.
Marty encuentra el almanaque, pero solo se muestra la portada. (Ver más abajo)
El almanaque cubre un lapso de 1965 a 2014, en lugar de 1950 a 2000 y tiene 5000 páginas de grosor, sin embargo, el papel ultrafino lo mantiene ligero. Este almanaque cuesta $39.95.
Jennifer y Marty viven en 1311 Park Lane en Hilldale.
Griff ve a Marty como su hijo Norman fuera del McDonald's, en donde comienza la escena de persecución.
Marty se mete en un teatro y se encuentra con un concierto de Huey Lewis & The News tocando material de 1989 del que nunca había oído hablar antes. La audiencia se compone en gran parte de personas de cuarenta a setenta años.
Marty se encuentra con su hermano Dave McFly y su hermana Linda McFly, que son el tío Dave y la tía Linda de Norman. Dave tiene 55 años y Linda 51 en 2015.
Cuando se escribió el guión, George McFly no tenía ningún papel. Lorraine es viuda en 2015, George murió hace dos años; y cuando Marty visita a la familia en 1967, George se encuentra en la escuela de posgrado en Berkeley.
Norman tuvo que ir al hospital a ver a su abuela Lorraine.
Doris McFly tenía 60 libras de sobrepeso y tenía acné.
El matrimonio de Jennifer y Marty es más tenso, y Marty está más desanimado por el accidente y con su vida en general. Con frecuencia intenta hacerse rico rápidamente, y Jennifer está luchando por mantener a flote a la familia y lidiar con su mal crédito. Aunque en la película hecha se mencionan los problemas financieros de Marty cuando Needles lo lleva a participar en una actividad ilegal sin nombre. Jennifer finalmente ha tenido suficiente y anuncia que se está divorciando de Marty.
Marty trabaja en Gomez Valet Parking.
En 1985, Marty había cancelado el viaje al lago cuando Winch y Lomax llegaron en un Corvette rojo y le ofrecieron un "trato único en la vida para ganar mucho dinero", aunque casi lo envían a la cárcel.
Marty casi había arruinado la firma de inversión de Dave con una estafa de papel sintético e involucró a George en un documento fiscal falso, lo que resultó en que George lo eliminara de su testamento.
Jennifer trabaja como guardia de seguridad. Se parece a Lorraine al comienzo de la primera película: con sobrepeso y alcohólica.
En 1973, se inauguró el Hill Valley Community Hospital, donde Lorraine dará un discurso en 2015. Fue muy controvertido en ese momento, al ser llamado el hospital Hill Valley "no necesitaba" y "no podía pagar". El Ayuntamiento planeaba vender el terreno y usar el dinero para una planta de energía nuclear. Sin embargo, nadie podía permitirse comprar el terreno, por lo que se abrió el hospital.
Un mes después, el 15 de marzo de 1973, George resultó gravemente herido en un accidente automovilístico en una noche tormentosa, a una milla de distancia del hospital. Pudieron salvarle la vida, mientras que el hospital general del condado estaba a 5 millas de distancia y era inaccesible porque la tormenta había arrasado el puente Groby Road.
Biff reemplaza el Almanaque en el laboratorio de Doc de 2015 con una libreta de papel.
Cuando Marty visita la tumba de George en el cementerio, recuerda haber escuchado lo que dijo Lorraine en el discurso y se apresura a buscar el hospital, solo para encontrar allí el Biff Tannen's Pleasure Paradise Casino & Hotel, lo que implica que con el dinero que ganó apostando, él pudo comprar el terreno en la línea temporal alterna. La torre del reloj de la Corte se reemplaza con una cartelera gigante para el casino de Biff con un reloj digital incorporado.
Para averiguar cuándo Biff recibió el Almanaque, Doc llama a Biff, fingiendo tener información sobre Marty. Cuando Biff admite que lo encontró el 20 de septiembre de 1967 (el día en que recibió una herencia de $25,000) cuando estaba en la puerta de su casa con su nombre, Doc cuelga y Biff le pide a su jefe de seguridad que rastree la llamada.
A continuación, se ve a Biff hablando con un senador a quien eligió, exigiendo que se quite de encima al IRS, cuando el jefe de seguridad, que se revela como el Sr. Strickland, entra y anuncia que lograron rastrear la llamada hasta la casa de Doc. Cuando Strickland se muda con la policía para arrestar a Doc, justo cuando Doc y Marty están a punto de partir hacia 1967, se produce un tiroteo, durante el cual, se dispara al cable de aceleración aérea del Delorean, lo que obliga a Marty y Doc a intentar acelerar a 88 millas por hora usando la gravedad, justo cuando un policía está a punto de dispararles con un lanzagranadas.
El 20 de septiembre de 1967, coincidentemente, Otis Peabody es liberado del manicomio, y cuando Marty y Doc llegan a la granja, él y Elsie Peabody ven el Delorean volador y se alejan a toda velocidad en su camioneta. Más tarde, cuando regresan al granero, donde Doc duerme en el DeLorean, Otis decide dispararle con una escopeta, para que no pueda escapar. Sin embargo, solo logra destruir al Sr. Fusión, y él y Ma huyen al ver las chispas.
Elsie Peabody se llama Maybelle.
En 1967, Biff es un trabajador de la construcción que conduce un Chevy Ranchero de 1965 con una calcomanía en el parachoques que dice "América: ámala o déjala". (En realidad, tal automóvil nunca existió, había dos vehículos utilitarios cupé en ese momento: Chevrolet El Camino y Ford Ranchero). Biff tiene un pastor alemán llamado Chopper, que le ladra a Marty mientras intenta robar el sobre con el almanaque. La mano de Marty se atasca en la ranura del correo de Biff cuando intenta agarrar el sobre y Biff lo ve. Ve el sobre grande sin remitente ni sello postal y está a punto de abrirlo, pero después de notar la reacción de dolor de Marty, piensa que Marty estaba tratando de ponerlo allí y que es una bomba u otro tipo de trampa explosiva. Así que luego le tira el sobre, diciéndole que se vaya.
Marty tira el sobre con el almanaque en un bote de basura en la plaza de la Corte y se aleja, pero comienza a tener dudas después de ver una tienda de discos que anuncia álbumes de rock y entradas para conciertos y en la ventana del banco, un anuncio de préstamo hipotecario con una familia feliz frente a él, una casa grande, dos autos y un bote. Cuando un camión de basura se acerca al bote de basura en el que arrojó el almanaque, mira la caja de fósforos del hotel del casino de Biff y, al ver que la imagen de Biff y el logotipo del hotel se desvanecen en una caja de fósforos ordinaria y en blanco, vuelve al bote de basura y rescata el almanaque, guardándolo en su mochila. Sin embargo, entonces el oficial Reese lo detiene, diciendo que merodear y hurgar en los botes de basura sugiere vagancia. Luego solicita ver alguna identificación. Sin embargo, Marty previamente había puesto a propósito su licencia de conducir, con la fecha de 1985, en la guantera del DeLorean, no queriendo llevarla con él antes de que naciera. Cuando Marty responde que no tiene su licencia en este momento, Reese exige ver su tarjeta de reclutamiento. Cuando Marty dice que no tiene una, lo arrestan por violar la Ley de Servicio Selectivo.
Goldie Wilson aparece nuevamente, esta vez tiene un afro y se comporta como un militante con Reese cuando le presenta a Marty. Ha sido designado como defensor público de Marty y se ofrece a liberarlo de los cargos de vagancia, lo que significaría una multa de $ 50, sin embargo, Marty tendría que dejar constancia de su identidad. Marty se niega y, en cambio, le dice que corra la voz sobre su arresto en los periódicos y la radio, pensando que cuando Doc se entere de su arresto, vendrá y lo rescatará, y describe su ropa y su apellido como "DeLorean". Sin embargo, Lorraine,quien ahora tiene el pelo largo y lacio con una flor, lleva un "vestido de abuelita" y un botón de "Another Mother For Peace", es quien lo rescata. Su auto es un Rambler Wagon de 1963.
Cuando Lorraine y Marty llegan a la casa de los Baines, Dave chismea que Linda derramó el jugo de la abuela. Cuando Linda le dice a Dave que deje de molestarla, Dave dice "Pick, pick, pick" y comienza a pellizcar su mejilla, tal como Marty lo vio hacer "anteriormente" en 2015. Marty luego levanta a Dave y lo asusta diciéndole que es de "Brat Police" y amenaza con llevárselo a menos que se comporte, y le dice que nunca se meta con nadie más pequeño que él, y "eso se duplica cuando se llaman Marty". Se replica la escena de la cena en la casa de Baines de la primera película, con el mismo comedor instalado que en 1955. Nuevamente, es pastel de carne y puré de papas. Joey se ha vuelto a encerrar en su habitación y Stella le pide a Ellen que le lleve un trozo de pastel de carne, y Ellen le recuerda que cuando Joey está en su habitación, solo come pan y agua; Sally sale a ver "To Sir, with Love" con unos amigos; Ellen está comiendo demasiado rápido porque quiere ver "Lost in Space" en 5 minutos, a lo que Sam le dice que en esta casa no viven sus vidas por televisión; Toby está ansioso por ir a la guerra de Vietnam para "patear algunos traseros comunistas", aunque Stella quiere que vaya a la universidad, pero Sam dice que con sus calificaciones, Toby no sería aceptado y probablemente no tendrá que ir a la guerra, de todos modos, el general Westmoreland ha dicho que la guerra terminará en enero. Dave no quiere comer sus zanahorias, pero después de que Marty le ordena que se las coma, él accede. Lorraine ha querido sorprender a George con una segunda luna de miel en el hotel Mark Hopkins de San Francisco, pero tras rescatar a Marty, tiene que cancelarla. Esto asusta a Marty, quien recuerda que esa fue la noche en que fue concebido y que nuevamente ha puesto en peligro su existencia.
Más tarde Marty va con Lorraine, Dave y Linda a la residencia McFly. Cuando Lorraine llama al hotel Mark Hopkins para cancelar su reserva, Linda comienza a llorar y Marty se ofrece a manejar la llamada por ella mientras ella va a ver cómo está Linda. Marty le pide al hotel que retenga la reserva. Más tarde, Marty introduce a escondidas a Doc, sin embargo, también recibe la visita del Doc de 1967, que está "vestido como un cruce entre un gurú indio, una estrella de rock y un científico" y conduce una motocicleta sin casco, y en lugar de la GMC Value Van tiene un camión de panel pintado psicodélico.
El Doc de 1967 puede hacer que el DeLorean vuelva a volar agregando alerones, controlados por una palanca y un altímetro. El altímetro tiene tres luces: verde, roja y amarilla. La luz verde indicaría la altitud correcta para el contacto, la roja demasiado baja y la amarilla demasiado alta.
Para enviar a Marty (y al Doc de 1985) a 1985 (después de que el Sr. Fusión haya sido destruido), el Doc de 1967 propone alimentar la máquina del tiempo con las líneas eléctricas sobre el Cañón de Gannon. Se subiría a la torre eléctrica más cercana y colocaría una bomba de relojería para destruir el regulador de seguridad del transformador a las 10 de la noche del día siguiente, cuando cambie el turno en la compañía eléctrica y no haya camiones fuera. La explosión haría que los cables se sobrecargaran y transportaran los 1,21 Gigawatts de energía requeridos durante 3,3 segundos antes de desintegrarse. Marty tendría que acelerar a lo largo de Canyon Road, despegar al borde del acantilado, volar y hacer contacto con las líneas eléctricas en esos 3,3 segundos. Sin embargo, el momento es crítico, ya que Marty se electrocutaría si engancha las líneas antes de tiempo, si llega tarde, los cables candentes derretirían el DeLorean y, si falla, la interferencia eléctrica provocaría un cortocircuito en su sistema de guía y lo haría caer en picado al abismo o estrellarse contra las paredes del cañón. Cuando Marty le pregunta a Doc cómo se le ocurrió, Doc dice que sólo tomó un poco de LSD y que simplemente se le ocurrió.
Para conseguirle a Lorraine los $500, Marty primero pone el dinero en el sobre y lo mete en la ranura del correo, con la dirección del tío Mickey de Missouri, sin embargo, Lorraine lo devuelve para que pueda usarlo para pagar los gastos de hospital de la tía Doris.
En 1967, cuando Doc abrió una cuenta bancaria, recibió una tostadora gratis, que se rompió. Cuando el banco no lo reemplazó, cerró la cuenta y puso todo su dinero en la caja fuerte de su casa.
Marty está programado para hablar en un mitin contra la guerra, donde dirige una meditación, cuando Biff con sus matones lo atacan. Marty termina derribando a Biff del escenario y choca directamente con el Doc Brown, quien luego tropieza hacia atrás y deja caer el sobre con $500 en un tambor de 55 galones en llamas.
Para darle el dinero a Lorraine, Marty finalmente toma un billete de $10 y lo pone en un sombrero que le quita a un músico, antes de pasárselo y pedirles a todos que donen dinero para la segunda luna de miel de George y Lorraine. Esto finalmente resulta exitoso, ya que Marty luego ve su sombra en una foto con el regreso de Jennifer.
Cuando Marty se entera de que el Doc de 1967 hizo sus cálculos sobre el DeLorean basándose únicamente en el peso de Marty (sin saber sobre el Doc de 1985), Marty sugiere que lo pospongan, pero Doc le dice que es demasiado tarde para desactivar la bomba de tiempo que plantó en el torre eléctrica y si no está allí para absorber el aumento de 1,21 Gigawatts, provocará un corte de energía masivo en la mitad del estado, que rivaliza con el apagón del noreste de 1965. Ahora, Marty y el Doc de 1985 necesitan reducir el peso del Delorean en 211 libras. Después de tirar la llanta de refacción, el gato para llantas y algunas herramientas, se les acaba el tiempo. Doc dice que tendrían que mantener la tapa del maletero para evitar alterar la aerodinámica, pero que no necesitan las puertas de ala de gaviota. Marty decide que Doc conduciría mientras él quitaría la puerta de ala de gaviota en vuelo. En el proceso, casi se cae, hasta que Doc inclina a DeLorean 90 grados hacia la izquierda y puede volver a subir. Sin embargo, con 20 segundos para la detonación, el altímetro todavía está en rojo. Marty tira la palanca, sus zapatos y su mochila con el almanaque, y finalmente la luz del altímetro se pone verde. Abajo, en el suelo del cañón, Otis y Elsie Peabody están acampando, mirando la exhibición aérea de chispas. Luego encuentran la mochila y Peabody examina el almanaque, pero lo encuentra aburrido y lo arroja a la fogata.
En 1985, ahora hay un museo en el cañón, que visita Otis Peabody. Cuando está a punto de explicar su teoría de la puerta del DeLorean, ve llegar al Delorean de 1967.

Continuidad invisible[]

A lo largo del primer borrador del guión, hay muchos detalles sobre elementos que no se ven o no se conocen. Estos elementos no entran en conflicto con el canon existente de Back to the Future Part II.

En 1967, Doc tuvo otro perro al que llamó Newton.
Una valla publicitaria anuncia superconductores GE.
La gente siente curiosidad por la ropa de algodón real de Jennifer.
En la plaza existe una tienda de información titulada The Library - Your Complete Information Connection.
Las caras pintadas son una moda contemporánea.
En la tienda de información, el almanaque está disponible en ROM-Cart, ROM-D, Standard-C, Mini-C o Micro-C. También se puede alquilar, arrendar o descargar. Para hacer esto, uno necesitaba adquirir un memcap o una tasa de baudios.
Doc trajo algunos dispositivos de localización para Marty y Jennifer para que no se perdieran. Sin embargo, ya se habían ido cuando regresó.
McDonald's todavía existe en 2015, esta vez sin esperar en las filas. Los McWaiters llevaban la comida al cliente.
Jennifer dice que quería llamar a su hijo Norman, en honor a su abuelo Norman.
Norman asiste a la escuela de recuperación de Hill Valley y está reprobando incluso las clases de recuperación.
A Match Made in Space es una miniserie disponible en todos los formatos de video HD.
Hubo un cargo por manejo del dos por ciento para el pago en efectivo (previsto con precisión)
Aparentemente, los centavos ya no existen, ya que el cajero de la librería minorista redondeó a la moneda de cinco centavos más cercana.
La moneda futura tiene bordes de arcoíris y sellos de tesorería holográficos.
Otros McFly en Hill Valley incluyen a David R. McFly y la Sra. George F. McFly, como se ve cuando Jennifer busca en el directorio.
El futuro número de teléfono de Marty y Jennifer tiene 8 dígitos: 299-6-4484
Se necesitaban $2 para hacer una llamada de teléfono público.
Doc llama a Einstein medio sabueso, porque su abuelo era un sabueso.
Doc encuentra un "amplificador de aroma Ronco" .
Jennifer encuentra un tren Transrapid Maglev que transportaba personas a Hilldale, East Valley y San Lomas.
El concierto de Huey Lewis de Marty fue un concierto holográfico en 3-D titulado "Back in the 20th Century".
Marty encuentra un busto conmemorativo de Goldie Wilson.
El automóvil de Dave viaja sobre ruedas, lo que podría ser una forma de transporte de bajos recursos.
Pasan por un monumento de William "Bill" Hill, fundador de Hill Valley.
KSERA es una estación de radio en 2015 que toca música de los 80 y 90.
Se detienen en el Hill Valley Community Hospital, que se ha ampliado en el transcurso de 40 años.

Realidad[]

Nippon Oil Company tiene negocios en EE. UU., pero en 2015 no poseía ninguna gasolinera en EE. UU. como en el borrador.
TWA fue adquirida en 2001 por American Airlines, la sucesora de USAir.
A diferencia de Jaws o Back to the Future, Godzilla todavía era una serie de películas activa en la década de 2010. Sin embargo, no hubo ninguna película en la serie llamada Godzilla 2015. Solo Godzilla en 2014 y Shin Godzilla en 2016 se emitieron alrededor de 2015.
Aunque la computadora se usó ampliamente en la cadena de comida rápida en 2015, los dispositivos de almacenamiento de datos no se vieron con frecuencia.
El papel de un libro en 2015 seguía siendo tan grueso como en la década de 1980, lo que hacía imposible el almanaque de papel ligero.
Estos todavía no son superconductores prácticos en 2015.
En la década de 1990 se desarrollaron bebidas con efectos similares a los de las drogas, como Red Bull.
Los lectores electrónicos, los dispositivos para leer libros digitales, se desarrollaron desde 1998.
Después de que el GPS se abriera al uso civil en la década de 1980, los navegadores GPS entraron en uso real.
McDonald's existía en 2015, pero aún era necesario esperar en las filas.
En los EE. UU., los centavos todavía se usaban en 2015, pero en Canadá, los centavos dejaron de usarse en 2013.
El colorido billete de un dólar estadounidense con patrón holográfico se emitió en 2013.
En la década de 2010, la holografía se utilizó en conciertos para mostrar a cantantes fallecidos o personajes virtuales como los personajes de Vocaloid.

Enlaces externos[]

Guión "Number Two" (Inglés)